我有分寸: [译文] Wiki 企业应用之演化

By Gabe Minton
Mortgage Banking
03/11/07 4:00 AM PT

http://www.linuxinsider.com/rsstory/56207.html

为避免错误的编辑操作，wiki 所引入的另一个功能是健壮性的修改控制机制和审计手段。这些机制不紧包括谁修改了、从某个页面添加或删除了什么，通常还包括获取变更历史以及为了检查而取出较早版本等。

最近，Mismo 通过安装了一套称为“wild”的最新 Web 系统来之成了它的信息基础设施。大部分的读者可能听说过自由的在线百科全书 Wikipedia，这个最著名的这种 web 技术的实例。我想我可以介绍一下这种技术以及如何可以在你的组织之中使用这种技术来作为一种知识管理。

协作效用 (Collaborative Effort)

Wikipedia 是这么定义 wiki 的: “一个允许访问者便捷地自行添加、删除、编辑、修改内容的网站，通常情况下，上述操作甚至不需要注册。交互与操作的便捷性使得 wiki 成为了一个高效的大型共同写作工具。”

该网站还记述: “Wiki 这个名词通常也用于指代支持上述网站运营的协作软件本身 (wiki 引擎)，或指代某些特定的 wiki 站点，如计算机科学站点 WikiWikiWeb (最早的 wiki) 和在线百科全书 Wikipedia。”

本质上说，wiki 是一个支持内部链接 Web 服务器应用，交叉组织着一个可以不断扩充的信息集。Wiki 中一个包含某个特定主题的特定页面被称为一篇“文章 (article)”。

而使一个 Wiki 独一无二的正是网站中所包含的内容和这些内容到内部的其他文章之间的链接。

以 Wikipedia 为例，一篇关于加利福尼亚的文章会链接到该州首府萨克拉门托的一个页面。

传统的 wiki 之中，"驼峰词" (形如 UpperCamelCase) 会自动链接到另一个主题或文章。大多数情况下，拥有帐号的任何人都可以访问、修改或编辑一个页面。这是 wiki 的又一个特有的特征。

所有的内容都是用户创建的。这让 wiki 网站的内容成为“社区共有”的。这页同时允许了恶意用户来登录并篡改内容，这在 Wikipedia 上曾经发生过。

为避免错误的编辑操作，wiki 所引入的另一个功能是健壮性的修改控制机制和审计手段。这些机制不紧包括谁修改了、从某个页面添加或删除了什么，通常还包括获取变更历史以及为了检查而取出较早版本等。大多数时间，wiki 也提供强健的主题和全文搜索能力。

没有设么理由会组织你把这项技术用于企业。通常情况下，你会利用 wiki 存储一些需要多个实名帐号访问更新其内容的技术文档。

Wiki 不是一个文档共享平台，不能用与诸如微软 SharePoint 等软件来合作。它也不是一个用于文档和源代码管理的版本管理系统 (诸如 CVS 或微软 Visual SourceSafe)。它是一个内容共享系统，良好地组织内容之间的关系。

如果你的组织中有多人添加、维护的协作知识库是，并且这些知识是相关的，这种情况下，你就可以考虑使用 wiki 了。

一个典型的例子就是软件公司中的开发方法。每个公司有自己的不同的软件生命周期模型和开发过程，通常这个模型还是不断演化的。对于一个放贷者，风险或贷款准则也是一个例子，其中的各种名词是相关的，并且一组业务员可能共同负责内容的修订。

Wiki 软件既有自由版本也有商业版本——其选择依赖于你想得到些什么。对于我所知道的大多数工业界的案例，诸如 JSPWiki 之类的自由软件就足够了 (包括 Mismo 的案例)。

Mismo 使用 wiki 来存放、更新他们的工程守则。工程守则由所有的导师所共同创作，来成为一个工业标准。这些守则可以非常简单 (如使用全大写字母和下划线作为容器名称的命名常规)，也可能相当复杂 (如 Mismo 如何使用 XML 名字空间第三版)。

这是当前 Mismo 工程守则的一个列表，有的还在起草中:

要访问Mismo wiki, 可以去这里 wiki.mismo.org/mismowiki.

如果你想在个人层次上研究 wiki 技术，看看 TiddlyWiki 吧。这是一个很不错的、自完备的 wiki，使用 html 来保存所有东西，非常易于迁移。我使用它来作为个人笔记和技术文档工具。